Accessibility links

logo-print

معاقبة مجلات نشرت صورا لصديقة الرئيس الفرنسي


الرئيس الفرنسي مع صديقته فاليري تريرويلير

الرئيس الفرنسي مع صديقته فاليري تريرويلير

أصدر القضاء الفرنسي حكما بتغريم ثلاث مجلات نشرت صورا لفاليري تريرويلير صديقة الرئيس فرانسوا هولاند بلباس البحر الصيف الماضي.

وتعد الغرامة بمثابة "تعويض عن الأذى الناجم عن انتهاك الحياة الخاصة"، بموجب القرار بموجبه أن تدفع كل من مجلتي "فواسي" (Voici) و"كلوسير" (Closer) مبلغ 1500 يورو، بالإضافة إلى مجلة "بوبليك" (Public) التي ستدفع ألف يورو.

ولم توافق المحكمة على المبلغ الذي طلبته تريرويلير الذي يتراوح بين 20 و25 ألف يورو.

وجاء في حيثيات الحكم أنها "لم توافق مطلقا" على نشر صورها، رغم أنها لم تبد تحفظا بشأن حياتها الشخصية، خصوصا في ما يتعلق بعرض مشاعرها إلى العلن.

وقالت المحكمة إن تريرويلير "لا يمكنها أن تتجاهل أنها ستكون عرضة لالتقاط الصور إذا ما سبحت بملابس سباحة من قطعتين على الشاطئ المطل على مكان الإقامة الرسمي لرئيس الجمهورية".

يشار إلى أن حكما قضائيا سابقا كان قد صدر في مطلع سبتمبر/أيلول الماضي على مجلة "في اس دي" (VSD) بدفع مبلغ ألفي يورو لتريرويلير لنشرها صوار مماثلة، تبرعت بها لمنظمة غير حكومية.
XS
SM
MD
LG