Accessibility links

logo-print

البياتي يؤكد تطابق النصين العربي والإنكليزي للاتفاقية


قلل النائب عن كتلة الائتلاف التي تقود الحكومة عباس البياتي من أهمية مخاوف أطراف عراقية بخصوص وجود تباين أو اختلاف بين النصين العربي والإنجليزي في بنود اتفاقية انسحاب القوات الأميركية من العراق، مؤكدا على تطابق النسختين العربية والإنجليزية للاتفاقية.

وشدد البياتي في حديث مع "راديو سوا" على أن الاتفاقية أكدت تساوي الحجية القانونية في النسختين العربية والإنجليزية، مشيرا إلى إمكانية العودة إلى اللجنة المشتركة المكلفة بالإشراف على تطبيق بنود الاتفاقية لحسم أي خلاف محتمل بين الجانبين العراقي والأميركي، موضحا القول: "إذا برز إشكال، فمن الممكن العودة إلى اللجنة العليا المشتركة المشكلة من الطرفين لحسم الخلاف أو عبر اللجوء للجهات الدولية".

يشار إلى أن المادة 30 من الاتفاقية تتضمن فقرة تؤكد تساوي النسختين العربية والإنجليزية في الحجية القانونية.

التفاصيل من مراسل "راديو سوا" في بغداد علاء حسن:
XS
SM
MD
LG