Accessibility links

يوتوب يضيف عناوين آلية في أفلامه


كشف موقع يوتوب لعرض لقطات الفيديو الشخصية الخميس عن خاصية جديدة تسمح بعنونة لقطات الفيديو بشكل آلي وتقديم تعليقات وشروح لها، وذلك عن طريق برنامج لتحويل الكلام المسموع إلى نصوص.

وسوف تقدم الخدمة الخيار للأفلام باللغة الإنكليزية كخطوة أولى، غير أن العناوين يمكن أن تترجم إلى لغات أخرى. وسوف تكون هذه الخاصية ذات قيمة كبيرة بالنسبة للصم، كما أنها تسمح بالبحث داخل محتوى الأفلام التي لا تصاحبها عناوين وشروحات واضحة.

هذا، وقد عرض الموقع أيضاً خاصية للتوقيت الآلي تسمح بإضافة العناوين في توقيتات معينة أثناء عرض الأفلام.

وقد كانت غوغل عرضت خوارزمية لاستخراج النصوص من الكلام المسموع في الأفلام قبل ثلاثة سنوات، واستخدمها الناس في خدمة لغوغل، أما الآن فسوف تندمج الخدمة مع يوتوب.

وأقر كين هارينستين، مهندس البرمجيات الذي صمم الخدمة أن الخدمة لا تعمل بشكل تام حاليا، غير أنه توقع أن تستمر في التطور. يذكر أن هارينستين أصم.
XS
SM
MD
LG