Accessibility links

logo-print

أوروبا تلغي قرارا يتعلق بنقل معلومات عن المسافرين بطائراتها إلى السلطات الأميركية


ألغت محكمة العدل الأوروبية الثلاثاء قرارات تسمح بتسليم شركات الطيران معلومات شخصية عن المسافرين على متن طائراتها إلى السلطات الأميركية.
وأمهلت المحكمة الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي حتى 30 أيلول/سبتمبر 2006 للتفاوض على اتفاق مبني على أسس قانونية جديدة على أن يبقى نقل المعلومات كأرقام الهاتف وبطاقات الائتمان وعنوان المسافر مستمرا حتى ذلك الحين.
وقالت المحكمة في قرار أصدرته الثلاثاء إن اعتماد المجلس الأوروبي في 2004 والمفوضية الأوروبية قرارين بنقل هذه المعلومات على أساس توفير الحماية الملائمة لها من جانب الولايات المتحدة لا يستند إلى أسس قانونية مناسبة.
وكانت الولايات المتحدة تبنت بعد أحداث 11 ايلول/سبتمبر 2001 قانونا يجبر الشركات التي تسير رحلات إليها أو تحلق فوق أراضيها على السماح لها بالاطلاع على المعطيات الالكترونية المخزنة في أنظمتها والمتعلقة بالحجوزات ومراقبة الرحلات.
واضطرت شركات الطيران منذ آذار/مارس 2003 لتوفير هذه المعلومات للأميركيين للرحلات المتوجهة إلى الولايات المتحدة، كي تتجنب فرض عقوبات عليها أو إخضاع ركابها لعمليات تفتيش أوسع.
XS
SM
MD
LG